У меня такое чувство, что я об этом уже писал. Или нет? Ну да ладно.
Хотел сказать, что руки у меня дошли до всей трилогии только в прошлом году. Зато я отсмотрел сразу всю режиссерку, суммарная длительность которой ощутимо больше прокатной версии, поедая между делом арбузы.
До этого я смотрел только эти ваши т.н. смешные переводы от Гоблина, которые, понятно, совершенно не смешны, глупы и уродливы.
Разобрался наконец в сюжете для себя. Для меня лично очень странно то, что из киноверсии вырезали гибель Сарумана. Он все-таки важный персонаж и, думаю, любой зритель к концу фильма задастся вопросом, что стало с ним.
Из всех персонажей меня больше всего бесит Фродина. В третьей части было уже просто невыносимо смотреть на его ужимки, якобы от великий страданий, причиняемых Кольцом. И вообще режиссеру надо было тратить поменьше экранного времени на богатый внутренний мир Баггинса. Лучше б он утоп в болоте, а Кольцо донес бы и Сэм.
Масштабность съемок - без комментариев. Поэтому я не устаю клясть себя, что в свое время не сходил в кинотеатр. У меня теплится надежда, что раз уж всю трилогию собираются переиздать в 3D, то, может, она еще раз пройдет кинотеатре. Тогда я пойду на все части - 100%. Кстати, вопрос, кто в курсе, такое вообще возможно, чтобы фильм дважды выходил в кинопрокат?